The Unexpected Everything (VO)
Morgan Matson
Edition : Simon & Schuster
Genre : Contemporain / Young Adult
Pages : 519.
Quatrième de couverture :
Comme à son habitude, Andie a tout prévu dans les moindres détails.
Son avenir ? Une école de médecine de haut niveau.
Sa famille ? Éviter son père autant que possible (ce qui n’est pas si difficile étant donné qu’il est membre du Congrès et qu’il n’est jamais là).
Ses amis ? Palmer, Bri et Toby – les plus géniaux du monde, qui aurait besoin de quelqu’un d’autre ?
Les garçons ? Aucun ne mérite qu’on s’y attache plus de trois semaines.
Mais c’était avant qu’un scandale politique éclabousse son père. Avant d’avoir à promener un nombre incalculable de chiens. Avant Clark et ces quelques mois qui pourraient bien changer sa vie.
Parce que la vie, c’est précisément ce qui arrive quand on ne s’y attend pas.
Avis :
J’avais lu de la même autrice « L’été de mes treize défis » et quand j’ai vu sa bibliographie, j’ai vu ce livre avec pleins de chiens touffus sur la couverture j’étais obligée de le lire. Il est depuis sorti en français (avec cette même couverture et sous le nom de « Mes meilleures vacances ratées », je suis fière de vous Page Turners). Donc s’il vous tente mais que l’anglais et vous ça fait 30, on dit merci la traduction.
Je lis toujours aussi lentement en anglais mais j’adore découvrir les plumes originales des auteurs/autrices. J’aurais du mal à estimer le niveau qu’il faut avoir pour pouvoir le lire. C’est pas le plus facile que j’ai lu mais c’est loin d’être le plus difficile. Il faudrait d’ailleurs que je lise plus en VO pour pouvoir accélérer le mouvement.
L’histoire est sympathique et légère. Elle n’a rien de surprenant ou de particulièrement originale mais c’est agréable si vous n’avez pas envie de vous prendre la tête. On va suivre l’été d’Andie, qui est tout de même la fille d’un politique notoire. Elle avait planifié tout son été mais évidemment, rien ne se passe comme prévu.
Bien que l’originalité ne soit pas au rendez-vous, j’ai beaucoup aimé suivre les aventures des personnages. Ils restent très réalistes, j’ai même failli lâcher une petite larme alors que je suis réputée pour être un coeur de pierre impitoyable. Je n’ai encore jamais pleuré à cause d’un livre… Quel est celui qui me fera craquer ?
En bref, si vous voulez passer un agréable moment au milieu d’une bande de potes au cours d’un été vous faites bonne pioche.
• • •
EN PLUS Y’AVAIT PLEINS DE CHIENS !
L’été de mes treize défis
Merci aux éditions Page Turners pour l’envoi de ce roman. Parfait pour l’été ou le début de la saison estivale, j’étais très heureuse d’apprendre la traduction de ce livre. Pour ceux qui se demandent, je vous mets la couverture VO qu’on a pu voir passer un peu sur les réseaux. D’ailleurs je dois dire que je préfère cette couverture VO, qui fait moins « enfantine ».
Madame Point Virgule 